RE-PRACTICE RE-VISIT RE-TURN - Back from Japan
tentoonstelling
La visite de l'exposition est uniquement possible sur réservation. Les visites –gratuites – se déroulent par tranches horaires d'une heure. Au maximum 20 personnes sont admises en même temps dans la salle d'exposition.
Après votre enregistrement, vous recevrez un mail de confirmation, qui vous servira aussi de billet d'entrée.
Pour le moment, il est uniquement possible de vous enregistrer individuellement. Si vous souhaitez visiter l'exposition en groupe, veuillez envoyer un mail à info@vai.be.
Cette visite virtuelle vous offre déjà un aperçu de l'exposition. Cliquez sur les points d'interrogation pour obtenir plus d'informations (en néerlandais) et du matériel iconographique.
Au cours du printemps 2020, l'Institut flamand de l'Architecture s'intéresse aux rapports entre le Japon et la Flandre/Bruxelles. Pour l'agence gantoise renommée de vylder vinck taillieu, l'aventure japonaise a été l'occasion d'aborder l'architecture de chez nous dans une perspective plus large : comment l'architecture est-elle perçue dans une autre réalité sociale et spatiale ? Quels sont les éléments qui sont conservés et quelles modifications requièrent un contexte spécifique ?
À l'automne 2019, l'agence a présenté son travail à Tokyo à l'invitation de la Toto Gallery – MA. L'agence gantoise a profité de cette invitation pour lancer une étude des correspondances et des différences dans les approches de l'architecture au Japon et en Flandre. En collaboration avec le Tokyo Institute of Technology elle a mis sur pied une étude créatrice, qu'elle préfère désigner par l'expression « re-practice » plutôt que « re-search ». Les projets de l'agence de vylder vinck taillieu y sont modélisés et réinterprétés dans un nouveau contexte.
« RE-PRACTICE RE-VISIT RE-TURN » présente l'étude créatrice effectuée à Tokyo : onze projets des architectes de vylder vinck taillieu acquièrent un sens nouveau dans le contexte japonais, comme s'il s'agissait d'autant de reflets des originaux. La même méthode est appliquée à Londres et Istanbul, afin de pouvoir présenter également ces résultats à deSingel. Tandis que l'exposition se déroulait à Tokyo, les studios de création internationaux ont travaillé sur des projets de divers architectes et agences de Flandre et de Bruxelles, dont Juliaan Lampens, Jos Vandriessche, 51N4E, Office Kersten Geerts/ David Van Severen, Bob Van Reeth, Marie-José Van Hee et d'autres encore. Tant à Tokyo qu'à Istanbul, des projets de référence locaux ont par ailleurs été mis en œuvre, ce qui a une fois de plus suscité l'émergence de reflets dans deux contextes différents.
« RE-PRACTICE RE-VISIT RE-TURN » propose ainsi une série d'ensembles réinterprétant l'architecture en Flandre et à Bruxelles dans trois contextes sociaux et spatiaux.
Pendant votre visite, veuillez respecter ces directives :
- le port du masque est obligatoire dans tous les espaces publics à deSingel
- à tout moment, respectez une distance de 1,5 mètre par rapport aux autres visiteurs
- l'enregistrement individuel en ligne est obligatoire avant la visite de l'exposition
- au point de vente des publications, seuls les paiements électroniques sont possibles.
Après votre enregistrement, vous recevrez un mail de confirmation, qui vous servira aussi de billet d'entrée.
Pour le moment, il est uniquement possible de vous enregistrer individuellement. Si vous souhaitez visiter l'exposition en groupe, veuillez envoyer un mail à info@vai.be.
Cette visite virtuelle vous offre déjà un aperçu de l'exposition. Cliquez sur les points d'interrogation pour obtenir plus d'informations (en néerlandais) et du matériel iconographique.
Au cours du printemps 2020, l'Institut flamand de l'Architecture s'intéresse aux rapports entre le Japon et la Flandre/Bruxelles. Pour l'agence gantoise renommée de vylder vinck taillieu, l'aventure japonaise a été l'occasion d'aborder l'architecture de chez nous dans une perspective plus large : comment l'architecture est-elle perçue dans une autre réalité sociale et spatiale ? Quels sont les éléments qui sont conservés et quelles modifications requièrent un contexte spécifique ?
À l'automne 2019, l'agence a présenté son travail à Tokyo à l'invitation de la Toto Gallery – MA. L'agence gantoise a profité de cette invitation pour lancer une étude des correspondances et des différences dans les approches de l'architecture au Japon et en Flandre. En collaboration avec le Tokyo Institute of Technology elle a mis sur pied une étude créatrice, qu'elle préfère désigner par l'expression « re-practice » plutôt que « re-search ». Les projets de l'agence de vylder vinck taillieu y sont modélisés et réinterprétés dans un nouveau contexte.
« RE-PRACTICE RE-VISIT RE-TURN » présente l'étude créatrice effectuée à Tokyo : onze projets des architectes de vylder vinck taillieu acquièrent un sens nouveau dans le contexte japonais, comme s'il s'agissait d'autant de reflets des originaux. La même méthode est appliquée à Londres et Istanbul, afin de pouvoir présenter également ces résultats à deSingel. Tandis que l'exposition se déroulait à Tokyo, les studios de création internationaux ont travaillé sur des projets de divers architectes et agences de Flandre et de Bruxelles, dont Juliaan Lampens, Jos Vandriessche, 51N4E, Office Kersten Geerts/ David Van Severen, Bob Van Reeth, Marie-José Van Hee et d'autres encore. Tant à Tokyo qu'à Istanbul, des projets de référence locaux ont par ailleurs été mis en œuvre, ce qui a une fois de plus suscité l'émergence de reflets dans deux contextes différents.
« RE-PRACTICE RE-VISIT RE-TURN » propose ainsi une série d'ensembles réinterprétant l'architecture en Flandre et à Bruxelles dans trois contextes sociaux et spatiaux.
Pendant votre visite, veuillez respecter ces directives :
- le port du masque est obligatoire dans tous les espaces publics à deSingel
- à tout moment, respectez une distance de 1,5 mètre par rapport aux autres visiteurs
- l'enregistrement individuel en ligne est obligatoire avant la visite de l'exposition
- au point de vente des publications, seuls les paiements électroniques sont possibles.
Événements connexes
Crédits
production
curator
en collaboration avec