De Nederlandse Bachvereniging . Jos van Veldhoven

En composant son 'Weihnachts-oratorium', Bach ne s'inspira pas tant de la tradition allemande limitée mais néanmoins de grande valeur des 'Weihnachtshistorien' allemandes, mais de ses propres Passions. Dans le texte, nous retrouvons la même triple structure: passages de la Bible, chorals et poésie nouvellement écrite, incluant toute la variété de formes musicales qui en découlent. Des récitatifs, des arias, des ariosos, de grands chœurs et des chorals courts alternent en permanence. Contrairement aux Passions souvent très dramatiques, où divers personnages sont mis en scène comme dans un opéra religieux, le 'Weihnachtsoratorium' plus contemplatif se situe tout à fait dans la ligne du récit de Noël biblique. L'accent ne se trouve pas tant sur la narration d'une histoire et de tous ses développements dramatiques, mais plutôt sur une réflexion au sujet de l'événement de Noël. Déjà depuis longtemps, le Nederlandse Bachvereniging opte pour une approche novatrice, où les solistes vocaux et une huitaine d'autres chanteurs constituent le chœur à géométrie variable. Comme personne d'autre, Jos van Veldhoven s'attache aux lignes musicales complexes de Bach, qu'il aime tracer à l'aide des crayons les plus fins.