Koor & Orkest van de Nederlandse Bachvereniging . Jos van Veldhoven

La Nederlandse Bachvereniging ne nous présente pas seulement la énième interprétation de la Passion selon St-Jean de Bach. La version qui vous est généralement présentée en concert est basée sur une partition que Bach termina en 1749. La version originale que Bach présenta à la commune de Leipzig date toutefois de 1724. Pas mal d'informations ont été conservées au sujet de cette toute première version de la Passion selon St-Jean. Le musicologue Pieter Dirksen en fit une reconstruction en 2001, sur laquelle la Nederlandse Bachvereniging se pencha encore au cours de la même année. Bien sûr, des différences apparaissent avec la version 'traditionnelle' de la 'Passion selon St-Jean', tant en matière d'instrumentation (il n'y a pas de flûtes dans l'orchestre) que de choix des chorals et d'harmonies utilisées (il y a par exemple plus de dissonances dans le chœur d'ouverture). Le chef d'orchestre Jos van Veldhoven travaille avec huit chanteurs solistes et un évangéliste.