Mholamzang en khene / Sawjiangmaizang en pi-joomfluiten (Thailand)

A côté de la tradition musicale classique thaïlandaise, la musique populaire ethnique est restée assez cachée. Au nord et au nord-est - à la frontière avec la Chine et le Laos -, les ensembles traditionnels jouent cependant un rôle important dans la vie quotidienne et culturelle. La musique traditionnelle combine harmonieusement voix et instruments à vent en bambou. Une musique qui peut être très douce mais aussi très rythmée, avec un chant parlé typique et beaucoup d'improvisation. Le mholam comme le saw sont des formes de musique qui, outre leur caractère narratif, ont aussi un caractère guérisseur et hypnotisant. Durant la première partie de ce concert se produiront un joueur d'harmonica - khen - et un chanteur mholam. Le mholam joue un rôle crucial dans la transmission orale de la culture et traite de l'histoire, de la religion, de sujets politiques et actuels, de légendes comiques et populaires. L'accompagnement à l'harmonica - un des instruments les plus anciens et les plus répandus en Asie - met tout à fait en valeur la richesse de ce chant. Ensuite, un ensemble pi-joom - pi est un nom collectif qui désigne des flûtes en bambou de différentes longueur - accompagnera des chants sawjiangmai qui ont un caractère cérémonial et qui sont le porte-parole poétique des fermiers bouddhistes de la région. Ces chants durent souvent toute une journée, et s'organisent selon un modèle fixe de séries. Les recettes provenant de la vente de billets pour ce concert seront intégralement versées à Tsunami 12-12.