Fin 2001, Bill Clinton a donné une conférence sur les causes possibles du 11 septembre et les défis qui se posent à l'humanité du vingt-et-unième siècle. L'acteur Bert Haelvoet utilise habilement cet échantillon d'art oratoire pour creuser l'une et l'autre chose.