Thorsten Lensing
Karamasow naar Fjodor Dostojevski
« Karamasow » du metteur en scène allemand Thorsten Lensing respire l'esprit de Tchekhov et de Beckett. Dostoïevski a rarement été représenté avec autant d'humour et de sens de la relativisation. Lensing, âgé de 48 ans, et Dirk Pilz se sont montrés magistraux dans le choix de quelques passages du roman de mille pages, ils en ont chamboulé la chronologie et en ont distillé une nouvelle composition. Ils révèlent l'essence du texte et maîtrisent le grand art de la réduction, pas seulement celle du texte, mais aussi des moyens mis en œuvre. Dans un décor sobre, Lensing privilégie le jeu, l'articulation et la voix des six superbes interprètes masculins. Ursina Lardi, l'unique femme de la distribution, est clouée à un fauteuil roulant. Ce spectacle est du pur art narratif et verbal. Tous les personnages s'empêtrent dans des situations et des relations, et ils se heurtent à des questions et des conflits auxquels ils sont incapables de faire face. Tout cela fait d'eux ce qu'ils sont : des individus pris au piège, indigents, confondus.