Boris Charmatz . Association Edna
La danseuse malade
Dans sa dernière création 'La danseuse malade', le chorégraphe Boris Charmatz s'inspire des textes que nous a légués Tatsumi Hijikata (1928-1986). Avec Kazuo Ohno, cet artiste avant-gardiste japonais est considéré comme le fondateur du Butoh. Il y a cinquante ans, cette 'danse des ténèbres' fit fureur au Japon. S'y exprimaient à la fois tant la tradition que la révolte des années soixante du siècle passé. Le Butoh est un théâtre de danse expressionniste, magique et dionysiaque, aux références à la danse shintoïste de la mort. C'est seulement maintenant que nous avons pu découvrir chez nous le manifeste de Hijikata, qui vient d'être traduit du japonais au français. Dans ce texte, l'auteur met en évidence des aspects inédits de l'homme-en-transformation-constante. Sur le podium trône une gigantesque installation, un monument pour Hijikata. En puisant dans la force originelle de la parole écrite, Boris Charmatz part à la recherche de l'âme du Butoh. Lui-même dansera, et la jeune actrice française Jeanne Balibar se chargera des textes de Hijikata.