Oxalys . Sophie Karthäuser

Richard Strauss (1864-1949) paracheva sa version pour septuor des 'Métamorphoses' juste avant celle pour orchestre à cordes, au printemps de 1945. Bien que l'œuvre baigne en grande partie dans le langage pour cordes du romantisme tardif, l'octogénaire Strauss a quand même réussi à donner à cette composition une richesse harmonique et mélodique hors du commun. Cela deviendrait sa dernière grande composition. En fait, elle est aussi un regard en arrière sur des thèmes de ses compositions précédentes, et nous pouvons même y reconnaître des accents de la marche funèbre de Beethoven dans sa symphonie 'Eroica'. La grandeur de Gustav Mahler (1860-1911) et son poids dans la vie musicale de notre siècle est actuellement reconnue par presque tout un chacun, mais cela n'a pas du tout été le cas lors de sa courte vie. L'homme et sa musique se heurtaient partout, et surtout dans le Vienne ultra conservateur d'alors, à d'assez fortes résistances. Mahler lui-même prédisait que son temps serait encore à venir - une prédiction qui semble s'être réalisée. Beaucoup de personnes se reconnaissent dans le grand romantique qu'était sans aucun doute Mahler. Son déchirement est devenu le nôtre. "La terre est belle, mais le monde est horrible" : toutes ses œuvres témoignent de cette conscience. Lorsque Erwin Stein composa en 1921 une version pour douze interprètes et soprano de la 'Quatrième Symphonie' de Mahler, il parvint à saisir l'essence de ce chef-d'œuvre - ce qui était un véritable exploit, sachant qu'il avait dû supprimer plus de quatre-vingts pour cent de l'orchestre de Mahler.