Roman Trekel & Jan Philip Schulze & Geert van Istendael
Die schöne Magelone
Une histoire d'amour en lieder, une aventure dramatique, voilà ce qu'est le cycle « Die schöne Magelone » de Johannes Brahms, d'après la nouvelle du même nom de Ludwig Tieck sur l'amour du chevalier provençal Peter. Ludwig Tieck a entrecoupé son long récit de dix-sept poèmes, dont Brahms en a mis quinze en musique.
Afin de rendre mieux compréhensible le contenu des lieder, Brahms y a ajouté des textes de transition parlés, tirés du récit. L'auteur Geert van Istendael les a traduits et actualisés pour en faire un conte de fées moderne, qu'il récite lui-même. Le grand baryton allemand Roman Trekel délaisse momentanément le Berliner Staatsoper et les Bayreuther Festspiele pour se produire dans notre Salle Bleue. Il fait vivre ce conte musical en compagnie du pianiste génial Jan Philip Schulze.