Arthur Nauzyciel

L'art à l'époque de la globalisation! Voici une histoire, écrite par un jeune auteur français malheureusement décédé prématurément, sur un fait de racisme en Afrique, jouée par des acteurs américains d'Atlanta, dans une mise en scène d'un jeune metteur en scène français. "La malédiction de la race noire vient de Dieu, mais la malédiction de la race blanche vient de la noire, qui sera éternellement l'élue de Dieu, justement parce qu'elle fut damnée par Dieu." C'est dans une lettre de 1983, écrite à New-York et destinée à un ami, que l'auteur français Bernard-Marie Koltès épingle cette citation de William Faulkner. Il est passionné par l'Amérique et sa littérature axée sur la critique de la société. Quatre années auparavant, il avait écrit 'Combat de nègre et de chiens', une histoire qui se passe dans un chantier français en Afrique. La disparition du cadavre d'un ouvrier noir y fait basculer la vie de quatre personnages. Le metteur en scène français Arthur Nauzyciel fut élève d'Antoine Vitez dans l'école de théâtre de Chaillot jusqu'à la mort de celui-ci en 1989. Après avoir travaillé pendant dix ans comme acteur avec plusieurs metteurs en scène, il fit chemin faisant ses premiers pas en tant que metteur en scène. 'Black battles with dogs' respire l'atmosphère étouffante des états du Sud des États-Unis. Et nous rappelle la ségrégation raciale qui y régnait dans un passé pas si lointain.