Luk Perceval - Thalia Theater Hamburg & NTGent

Cent ans après le début de la Première Guerre mondiale, le metteur en scène Luk Perceval vous entraîne dans un monde déchiré. Il vous montre les deux camps présents sur le front de guerre, celui des Allemands et celui des Alliés ; ce dernier se compose de troupes belges, françaises et britanniques. Cette guerre qui, selon les estimations, a fait un million de morts et qui s'est décidée à l'extrémité ouest de la Flandre, dans le ‘Westhoek’, fut un moment charnière dans les rapports de force internationaux au début du XXe siècle. D'anciennes puissances ont sombré tandis que d'autres, comme les États-Unis et l'Union soviétique, ont commencé à s'affirmer. ‘Front Polyphonie’, conçu comme un semi-documentaire, veut mettre en lumière les conséquences historiques de la première ‘guerre industrialisée’, mais aussi ses horreurs. La pièce s'inspire du roman démystifiant ‘m Westen nichts Neues’ (‘À l'Ouest rien de nouveau’) d'Erich Maria Remarque (pseudonyme d'Erich Paul Remark), qui a combattu dans les tranchées allemandes. Le sort malheureux des Alliés est évoqué à travers des lettres et autres documents d'archives. ‘Front Polyphonie’ est interprété par une distribution mixte d'acteurs allemands et flamands.
 
en allemand & néerlandais | surtitres néerlandais