Jozef Nadj - Dominique Mercy - Centre Choréographique National d'Orléans

In juli 1999 concipieerde de Frans-Hongaarse choreograaf Josef Nadj op het Festival van Avignon het dansstuk 'Petit psaume du matin' voor Dominique Mercy. Deze Franse danser is al achtentwintig jaar lang een naaste medewerker van Pina Bausch en één van de iconen van haar gezelschap, het Tanztheater Wuppertal. Hij vroeg Josef Nadj in het kader van het project 'Le vif du sujet', waarbij gerenommeerde dansers een choreograaf kiezen, een solo van dertig minuten voor hem te creëren. Uiteindelijk heeft de choreograaf zich niet beperkt tot het schrijven van een solo voor de sterdanser. De voorstelling, waarvan de titel ontleend werd aan een gedicht van Paul Valéry, groeide uit tot een ontroerend theatraal duet, dat vertelt over een ontmoeting. Een ontmoeting op de scène tussen twee uitzonderlijke podiumkunstenaars, twee artistieke grootheden, die elk een bewegingstheater met een unieke stijl vertegen-woordigen en plots een andere taal ontdekken. 'Petit psaume du matin' getuigt van generositeit en vertrouwen, van een gedeeld plezier om op avontuur te gaan, om de ongebreidelde verbeelding te volgen, om in dialoog te treden met elkaar en af en toe zelfs samen te smelten. Mercy en Nadj, in een grijze zijden kimono en met het aangezicht beschilderd als dragen ze een Chinees masker, beleven een soms komisch, soms magisch avontuur, op mekaar bedacht, teder, sensueel. Josef Nadj, altijd bedaard en een tikje op afstand, maar alert, ondersteunt zijn danser, neemt hem in de armen als bij een piëta. Dominique Mercy, gepas-sioneerd, obsessief frenetiek, geeft een aantal van zijn fabelachtig sierlijke solo's ten beste. Deze onvergetelijke 'chinoiserie' zal in september 2001 op de Biënnale van Venetië uitgewerkt worden tot een volwaardige avond-productie en daarna te zien zijn in Orléans, Parijs en tenslotte in deSingel.