Marco Martinelli - Ermanna Montanari - Luigi Ceccarelli - Teatro delle Albe

In een boerendorp in Romagna, niet ver van Ravenna, leefden twee zussen: 'de prinses' en Alcina, 'de heks'. Een knappe jonge vreemdeling verandert hun leven, de prinses wordt onherroepelijk verliefd op hem. Enkele maanden later verdwijnt de jongeman uit het dorp, even plots als hij gekomen is. De prinses wordt gek en Alcina besluit voor haar te zorgen. De zussen worden samen oud. In het dorp wordt verteld dat Alcina een seksuele relatie met de jonge vreemdeling heeft gehad, maar dat ze dit angstvallig verbergt voor haar gek geworden zus. Tot zover het verhaal. De hedendaagse Romagnoldichter Nevio Spadoni vertrok van dit gegeven om een klaaglied van Alcina te schrijven. De taal verandert in dialect, wilde kreten, onverstaanbare klanken, in ongecontroleerde liefdessmart. Er is geen actie, geen drama, alleen maar een wezenloze en dwalende stem in een labyrint van beelden en elektronische klanken die live worden gemanipuleerd door componist Luigi Ceccarelli. Deze autoriteit in de wereld van de elektronische muziek maakte hiermee een indringend werkstuk dat hij betitelde als concert voor Romagnolhoorn en -stem. Actrice Ermanna Montanari kreeg voor haar vocale acrobatieën en haar vertolking van Alcina de prestigieuze Premio Ubu 2000. Regisseur Marco Martinelli en zijn gezelschap Teatro delle Albe verwierven met deze productie de prijs voor de beste Italiaanse voorstelling van het jaar.