Dankzij toondichters die de kunst van het arrangeren beheersen, kan zelfs eeuwenoude muziek nog steeds opnieuw geboren worden. Een vertaling naar nieuwe stemmen, een herwerking in nieuwe klanken. United Strings of Europe, het strijkorkest van violist Julian Azkoul, heeft zich op zijn album Renewal vastgebeten in dit gereïncarneerd repertoire. In het kader van ons festival RE/BIRTH komen ze die muziek ook live voorstellen: Azkoul nam zelf het Zesde Strijkkwartet van Felix Mendelssohn onder handen; de beroemde dirigent Leopold Stokowski deed dat voor Dido’s lamentatie uit Purcells opera. Met een uitgevulde strijkersbezetting én sopraan Ruby Hughes zorgen ze voor een nieuwe luisterervaring. Toch blijft het ensemble niet vastgekluisterd aan de wedergeboorte en brengen ze ook relatief recente creaties van hedendaagse componisten als Caroline Shaw en Osvaldo Golijov.