Luk Perceval - Münchner Kammerspiele

'Kleiner Mann - Was nun?' is een theaterstuk gebaseerd op de gelijknamige roman van de Duitse schrijver Hans Fallada (1893-1947). U bent getuige van een hoopvolle liefdesgeschiedenis. Het verhaal speelt zich af in het financieel zwaar beproefde Duitsland van begin jaren dertig. Hoofdpersonages zijn Johannes Pinneberg en zijn vriendin Emma 'Lämmchen' Mörschel. Op een dag verneemt Emma geheel onverwacht dat ze al twee maanden zwanger is. Het koppel trouwt en probeert, ondanks de economisch onstabiele tijd, als jong gezin stand te houden. Johannes krijgt het echter zwaar te verduren. Hij verliest meermaals zijn job waardoor ook zijn eigenwaarde afneemt. Maar Emma blijft zijn toeverlaat in bange tijden en door haar liefde geeft Johannes niet op. Luk Perceval grijpt als gastregisseur bij Münchner Kammerspiele deze tekst aan om het over vandaag te hebben. Hij combineert ingeleefde dialogen met een meer afstandelijke vertelvorm in de traditie van Bertold Brecht. Met mededogen en tederheid kijkt hij naar zijn personages, uitmuntend vertolkt door het ensemble van Münchner Kammerspiele. Hier geen grote gebaren of luidkeels leed. Wel een indrukwekkend decor dat u toont hoe verpletterend de samenleving voor de kleine man kan zijn. Was tun? Was nun? Fallada's boek 'Wat nu - kleine man?' is sinds einde september 2011 in Nederlandse vertaling beschikbaar bij de boekhandel.