Nicolas Stemann - Thalia Theater Hamburg & Théâtre Vidy-Lausanne

Goethe’s ‘Het lijden van de jonge Werther’ vertelt u het verhaal van een jongeman die gek wordt van liefde. Op basis van deze tekst maakte de Duitse regisseur Nicolas Stemann ‘Werther!’, een brandend actuele theatermonoloog. Over doorgeschoten individualisme en overdreven geloof in de maakbaarheid van de mens. Stemann combineert voor u een geënsceneerde tekstlezing met een multimediale performance.
Samen met de Oostenrijkse acteur Philipp Hochmair bracht Stemann al eerder succesvolle bewerkingen van klassieke teksten, zoals Goethe’s ‘Torquato Tasso’ en Shakespeare’s ‘Hamlet’. Met groot spelplezier en een jeugdige rebellie maken zij stoffig materiaal weer fris en betekenisvol. 
In ‘Werther!’ nemen ze u mee in de innerlijke beleving van een diepongelukkige jongeman die zijn ouderlijke huis verlaat en een onmogelijke liefde beleeft. Live videobeelden schuiven als een roadmovie voorbij en onthullen een personage dat steeds meer verstrikt raakt in ijdelheid en egocentrisme.
Hochmair brengt u de tekst met lichtheid en humor. En voor het eerst ook in twee talen, het Duits en het Frans. Niet verwonderlijk: Hochmair volgde opleidingen aan de Weense Max Reinhardt Academie en het Parijse Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique.