« Third Space » est le fruit d'une collaboration étroite entre Daniel Linehan et le compositeur Stefan Prins. Dans ce spectacle hybride de musique et de danse le duo examine des contradictions et paradoxes liés à la notion de « vie privée ». Que signifie-t-elle encore dans un monde de surveillance intensifiée et de partage exagéré des informations sur les réseaux sociaux ? Quel est encore le sens de l'intimité ? Le monde devient-il réellement plus transparent ? En compagnie de sept danseurs, de dix musiciens du Nadar Ensemble et du chef d'orchestre Bas Wiegers, Linehan et Prins créent un « tiers espace », un espace intermédiaire qui n'est ni entièrement réel, ni complètement virtuel. Structurée comme une course répétée à deux reprises, la pièce « Third Space » joue avec les perspectives et la perception du public.