Christelle Fillod est artiste plastique, Yukki Shinozaki chorégraphe et danseuse. Dans 'Breaking through the roof of its house', elles explorent les limites de nos sens visuel et auditif, en partant du constat qu'en fait, la réalité physique n'est en grande partie pas accessible à la perception humaine. Pour la présentation, Fillod crée un espace sans limite, comparable à un trou noir. C'est là que Yukki Shinozaki prend place, elle y cherche par la danse de nouvelles formes de se mouvoir avec le corps. Les références physiques disparaissent, la réalité ne cesse de se déplacer.
Shinozaki a rencontré Fillod lors de la production de 'Splayed mind out' de Gary Hill et Meg Stuart/Damaged Goods. Après quelques essais et études préliminaires, 'Breaking through the roof of its hous', leur première collaboration, passe en première pendant dedonderdagen #6. Ce solo a servi de base à un travail de groupe qui sera créé cette année sous le titre 'Inner Horizon'.