"Het nut van de nach " ("L'utilité de la nuit") se présente comme un dialogue entre deux personnages, avec les caractéristiques d'un conte. Le texte reprend un des thèmes favoris de Jan Fabre, à savoir la nuit. Le personnage masculin de la pièce est un marchand de sel. Il considère le sel que son corps produit comme sa marchandise à la fois ultime et inutile. C'est pourquoi il ne veut pas transpirer, car s'il transpire, le bien précieux sera perdu. L'extraction du sel a surtout lieu la nuit, terrain de prédilection des chercheurs et des rêveurs, et lui coûte beaucoup d'efforts. La pièce consiste en une rencontre nocturne fortuite avec un personnage féminin, qui se présente comme une mouche. Une conversation à la fois ludique et sérieuse s'engage. Ils se tâtent verbalement, tantôt avec prudence, tantôt de façon plus directe. Ils parlent de l'essence de la nuit, du rêve. Pour le vendeur de sel, la nuit est un moyen d'être productif, pour la femme-mouche, elle est plutôt un but en soi, dont on peut jouir, un cadre où se perdre, où disparaître dans l'anonymat. A un autre niveau, on reconnaît dans le marchand de sel une métaphore de l'artiste et de son but, et dans la mouche un individu qui cueille le jour et ne se sent pas porteur d'une mission. " Het Nut van de Nacht " est une confrontation allégorique entre deux visions du monde. Le texte ne propose pas de jugement particulier, car les personnages sont tous deux porteurs de paradoxes et d'une certaine innocence.
Matthias Schoenaerts a préparé cette lecture de texte avec Jan Fabre.
Cette représentation a été annulée.