Orchestre des Champs-Elysées & Collegium Vocale Gent . Philippe Herreweghe

Tijdens zijn verblijf in Londen in de jaren 1790 kwam Joseph Haydn op intense wijze in contact met de oratoria van Händel. Volgens de traditie kreeg Haydn nog in Londen een oratorium-libretto in handen dat oorspronkelijk voor Händel bedoeld was, een libretto dat nadien door baron Gottfried van Swieten bewerkt werd tot 'Die Schöpfung'. Van Swieten was een vurig bewonderaar van Händel én van Haydn. Zijn rol in het tot stand komen van Haydns grootse oratorium was immens. Haydn zelf voelde zich tijdens het werk aan 'Die Schöpfung' emotioneel steeds nauwer bij de thematiek betrokken - hij huurde in de winter van 1798 zelfs een appartement in het centrum van Wenen om voortdurend overleg te kunnen plegen met van Swieten. Het resultaat van die unieke samenwerking is een verbluffend sterk oratorium, muzikaal bijzonder gevarieerd, dat op anderhalf uur de hele Weense klassiek weet te synthetiseren. Haydns angst dat de Weners zouden afknappen op het nieuwe werk bleek ongegrond: binnen het jaar na de triomfantelijke première in het Schwarzenberger Palais had het stuk probleemloos Europa veroverd.