Frank Castorf - Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

De relatie tussen de hoofdfiguur Chance Wayne (meesterlijk gespeeld door Martin Wuttke) en de grote liefde uit zijn jeugdjaren, Heavenly Finley, wordt onmogelijk gemaakt door haar vader, 'Boss' Tom Finley. Deze blanke politicus is de incarnatie van een machiavellistische, corrupte, racistische potentaat uit het zuiden van Amerika. Chance Wayne slaagt er niet in succesvol te zijn, niet als soldaat en niet als acteur. Toch wil hij kost wat kost de 'golden boy' zijn die door het Amerikaanse systeem (en de vader) gehonoreerd wordt. Uit puur opportunisme geeft hij zijn idealen op, en zijn morele en spirituele integriteit. 'Sweet bird of youth' is een kluifje naar de hand van regisseur Frank Castorf. Hier is plaats voor uitvergroting, voor kitsch en camp, voor witte pruiken, cowboyhoeden en neppalmbomen. Castorfs regiekeuzes zijn weliswaar politiek geïnspireerd, maar blijven relativerend ironisch.